Wszystkie gazety zgadzały się na jedno: że złoczyńca stojący przed sądem przysięgłych, to drab, którego każdy porządny człowiek powinien się wystrzegać. Ten oto łotr dokonał rabunkowego morderstwa. Teraz z rezygnacją patrzył w przyszłość: mówił o sobie, że będzie wisiał, na rozprawie sądowej robił nikczemne dowcipy, dowcipy szubieniczne, bo na przykład przepowiadał prokuratorowi, że jego też kiedyś...

Blog o Krakowie Opinie

Jaroslav Hašek: Kamień życia

przez Jaroslav Hašek

W roku pańskim 1460 opat klasztoru w Stalhausen, Bawarii, w cichości ducha błagał Boga, aby Bóg Najwyższy – pan wszechświata i dawca rozumu – zesłał nań Ducha Świętego, aby on opat Leonardus, mógł wykryć kamień filozoficzny i eliksir życia. Przed nim pod brzuchatą retortą migotał ogień: bulgotały w niej gotujące się odwary, obok czekały tygle,...

–Czytaj więcej–

Blog o Krakowie Opinie

10 stycznia 2014

Jaroslav Hašek: W Izbie Panów

przez Jaroslav Hašek

Przewodniczący książę Wi n d i s c h g r a e t z zagaja posiedzenie o godzinie 11 min. 25. Kawaler H a b e r s d o r f e r składa wniosek, by na dzisiejszym posiedzeniu rozstrzygnięto los projektu ustawy o walce z drożyzną. Wniosek został przyjęty. I a n...

–Czytaj więcej–

Blog o Krakowie Opinie

21 grudnia 2013

Wigilia w sierocińcu

przez Jaroslav Hašek

W wigilię świąt Bożego Narodzenia sierotę Pazourka zamknięto w spiżarni, w której były worki z mąką, a także, co Pazourek stwierdził z radością, worki z suszonymi śliwkami. Odkrycie to sprawiło, że rozpaczliwa sytuacja Pazourka zaczęła się rozjaśniać i niewiele brakowało, by Pazourek z wdzięcznością podziękował Bogu za suszone śliwki, gdyby nie to, że był właśnie...

–Czytaj więcej–

Blog o Krakowie Opinie

6 grudnia 2013

Dobry Wojak Szwejk: Podróż do wszystkich diabłów

przez Jaroslav Hašek

Dobry Wojak Szwejk. Austria posiada trzy sterowce nadające się do użytku, osiemnaście sterowców nie nadających się do użytku i pięć aeroplanów. Taka oto jest potęga Austrii w powietrzu. Dobrego wojaka Szwejka przydzielono do oddziału aeroplanów, aby tam pełnił służbę ku chwale i ozdobie tego nowego rodzaju broni. Początkowo na lotnisku wojskowym wyciągał samoloty z hangaru...

–Czytaj więcej–

Archiwum

15 listopada 2013

Szwejk: Melduję posłusznie, że nie przestanę palić!

przez Jaroslav Hašek

I stało się, jak mu rzekł wielebny kapelan: „Szwejku, ty łajdaku, skoro chcesz służyć, to będziesz służył przy bawełnie strzelniczej. Tam ci chyba będzie najlepiej”. Tak więc dobry wojak Szwejk uczył się obchodzić z bawełną strzelniczą. Ładował nią, torpedy. Taka służba to nie żarty, ponieważ ciągle jesteś jedną nogą w powietrzu, a drugą w grobie....

–Czytaj więcej–

Blog o Krakowie Opinie

W każdej armii. Dobry Wojak Szwejk. Jaroslav Hasek

8 listopada 2013

W każdej armii są łajdaki

przez Jaroslav Hašek

W każdej armii są łajdaki, którzy nie chcą służyć. Wolą być znowu najzwyklejszymi cywilami-łazikami. Takie sprytne gagatki uskarżają się, że mają na przykład wadę serca, aczkolwiek, jak się okazuje przy sekcji, mają tylko, przypuśćmy, zapalenie ślepej kiszki. W taki czy inny sposób starają się wykręcić od służby wojskowej. Ale biada im! Istnieje jeszcze komisja superarbitracyjna,...

–Czytaj więcej–

Archiwum

25 października 2013

Wojak Szwejk: W sprawie służbowej po wino

przez Jaroslav Hašek

Wojak Szwejk: Apostolski wikary polowy doktor Koloman Belopotoczky, biskup trydencki, mianował Augustyna Kleinschrodta kapelanem wojskowym garnizonu w Trydencie. Między zwyczajnym księdzem-cywilem a kapelanem wojskowym jest wielka różnica. W tym drugim wspaniale łączy się duchowny z żołnierzem, łączą się dwie zupełnie odmienne kasty, różnica zaś między obu rodzajami duchownych jest taka, jak między porucznikiem dragonów, który...

–Czytaj więcej–

Archiwum

18 października 2013

Dobry Wojak Szwejk – Ciekawe przygody poczciwego żołnierza

przez Jaroslav Hašek

Cykl niniejszych humoresek o dobrym wojaku Szwejku jest jak gdyby zaczątkiem, z którego Haszek stworzył swe arcydzieło o Szwejku i niektóre fragmenty z tych humoresek zostały przez autora rozwinięte, wzbogacone i wykorzystane w powieści o Szwejku. Szwejk szedł do wojska z radosnym sercem. Chodziło mu o to, żeby w wojsku trochę się rozerwać. W...

–Czytaj więcej–

Blog o Krakowie Opinie

11 października 2013

Nie bądźmy zawistni! Nasz fatalny, powszechny błąd to wstrętna zawiść

przez Jaroslav Hašek

Nie bądźmy zawistni: Nasz fatalny, powszechny błąd to fakt, że najszersze warstwy ludności naszej Republiki ogarnia wstrętna zawiść, która rzuca kłody pod nogi naszej szczęśliwej przyszłości.

–Czytaj więcej–

Opinie